Соглашение о лицензии на программное обеспечение и предоставлении услуг будет обновлено. Перейдите по ссылке [https://www.activision.com/ru/legal/ap-eula], чтобы просмотреть изменения.
ОФИЦИАЛЬНЫЕ ПРАВИЛА:
ДЛЯ УЧАСТИЯ ИЛИ ПОБЕДЫ В РОЗЫГРЫШЕ НЕ ТРЕБУЕТСЯ ПОКУПКА ИЛИ ОПЛАТА КАКОГО-ЛИБО ТОВАРА. ПОКУПКА НЕ УВЕЛИЧИТ ВАШИ ШАНСЫ НА ПОБЕДУ. ШАНСЫ НА ПОБЕДУ ЗАВИСЯТ ОТ КОЛИЧЕСТВА ПОЛУЧЕННЫХ ЗАЯВОК, СООТВЕТСТВУЮЩИХ ТРЕБОВАНИЯМ. РОЗЫГРЫШ ПРОВОДИТСЯ В СООТВЕТСТВИИ С МЕСТНЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ.
УЧАСТВУЯ В РОЗЫГРЫШЕ, ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ С НАСТОЯЩИМИ ОФИЦИАЛЬНЫМИ ПРАВИЛАМИ И ДОЛЖНЫ ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМИТЬСЯ С НИМИ.
1. СПОНСОР: Activision Publishing, Inc. 2701 Olympic Boulevard, Building B, Santa Monica, CA 90404. Несмотря на то, что условия использования Twitter и Instagram's применяются к контенту в Twitter и Instagram (в зависимости от обстоятельств), связанным с данной акцией (как определено ниже), эта акция не предлагается, не поддерживается, не спонсируется или управляется, а также не связана с Twitter или Instagram. Steam также не является спонсором данной Акции.
2. СРОК И ДЛИТЕЛЬНОСТЬ АКЦИИ: Розыгрыш Crash Bandicoot™ 4: Это вопрос времени в Steam™ ("Акция") начинается 18 октября 2022 года в 20:00 МСК и заканчивается 24 октября в 20:00 МСК ("Период Акции"). Все заявки, полученные после окончания Периода акции, не будут иметь права на возможность выиграть приз.
2. УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ: Акция доступна и проводится только для законных резидентов пятидесяти Соединенных Штатов и округа Колумбия (за исключением Пуэрто-Рико и других территорий и владений США), достигших 18 лет (за исключением жителей Алабамы и Небраски, которым должно быть 19 лет или больше, и жителей Миссисипи, которым должен быть 21 год или больше) на момент участия. Акция недействительна в Пуэрто-Рико и других территориях и владениях США, а также там, где это запрещено или ограничено законом. Сотрудники, должностные лица и директора Activision Publishing, Inc. ("Спонсор") и каждая из их соответствующих материнских компаний, аффилированных компаний и дочерних компаний, а также их рекламные, рекламные или производственные агентства, поставщики призов, веб-мастера и веб-поставщики, а также каждый из их соответствующие должностные лица, директора, сотрудники, представители и агенты (совместно со Спонсором именуемые "Рекламные организации"), а также их иждивенцы из Налогового управления США, ближайшие родственники (супруги и родители, дети, братья и сестры и их соответствующие супруги, независимо от того, где они проживают) и/или члены их домохозяйств, независимо от того, являются они родственниками или нет, не имеют права участвовать в этой Акции. Принимая участие, вы ("Участник") соглашаетесь с настоящими Официальными правилами и решениями Спонсора, которые являются окончательными и обязательными во всех вопросах, связанных с данной Акцией.
Чтобы иметь право на участие в этой Акции, у вас должна быть учетная запись с хорошей репутацией в (i) Activision Publishing, Inc.; (ii) игровой платформе Steam; и (iii) в Twitter ИЛИ в Instagram, и в каждом случае с соблюдением всех применимых условий и политик конфиденциальности.
Учетные записи Activision бесплатны и могут быть получены по адресу https://s.crashbandicoot.com/crash/signup. Учетные записи Steam бесплатны и могут быть получены на сайте https://store.steampowered.com/join. Steam необходимо загрузить отдельно. Учетные записи в Twitter бесплатны и могут быть получены по адресу https://twitter.com/i/flow/signup. Учетные записи в Instagram бесплатны и могут быть получены по адресу https://www.instagram.com/accounts/emailsignup/..
3. КАК УЧАСТВОВАТЬ: Существует два способа принять участие в данной Акции и получить право на выигрыш приза в течение Периода проведения Акции, один через Instagram, а другой через Twitter, подробно описанные ниже:
1) Участие в Instagram:
(a) Подпишитесь на официальный аккаунт Crash Bandicoot™ в Instagram @crashbandicoot;
(b) Поставьте лайк посту в Instagram от @crashbandicoot 18 октября в 20:00 МСК относительно данной Акции на официальном аккаунте Crash Bandicoot в Instagram ("пост Акции в Instagram"); и
(c) Отметьте друга в разделе комментариев поста Акции в Instagram.
*ПРИМЕЧАНИЕ: Ваша учетная запись в Instagram должна быть открытой (не приватной), чтобы успешно завершить подачу заявки через Instagram.
2)Участие в Twitter:
(a) Подпишитесь на официальный аккаунт Crash Bandicoot™ в Twitter @CrashBandicoot;
(b) Поставьте лайк посту в Twitter от @CrashBandicoot 18 октября в 20:00 МСК относительно данной Акции на официальном аккаунте Crash Bandicoot в Twitter ("пост Акции в Twitter"); и
(c) Отметьте друга в разделе комментариев поста Акции в Twitter.
*ПРИМЕЧАНИЕ: Ваша учетная запись в Twitter должна быть открытой (не приватной), чтобы успешно завершить подачу заявки через Twitter.
Проводится ограничение на одно (1) участие для одного человека/аккаунта/электронной почты/домохозяйства в течение периода проведения Акции, независимо от способа участия (Twitter или Instagram). Подтверждение отправки не является подтверждением получения. Любые попытки воспользоваться электронной почтой или другими способами участия в конкурсе считаются недействительными. Любая попытка любого лица получить большее, чем указано, количество заявок, используя несколько/разные учетные записи Twitter и/или Instagram, или любые другие методы, включая, без ограничений, скрипт, макрос или любые автоматизированные или другие средства, которые подрывают процесс участия, приведет к аннулированию заявки этого лица, и оно будет дисквалифицировано. Заявки должны соответствовать условиям использования Twitter и Instagram и не должны содержать контент, который является незаконным или противоречащим спонсору, Crash Bandicoot или имиджу бренда. Спонсор может дисквалифицировать любую такую заявку по своему усмотрению.
4. РОЗЫГРЫШ: Будет проведен один (1) случайный розыгрыш среди всех соответствующих требованиям заявок, полученных в период проведения Акции. Будет выбран один победитель. Случайный розыгрыш будет проводиться Спонсором, решения которого являются окончательными и обязательными по всем вопросам, связанным с Акцией. Шансы на победу зависят от количества полученных заявок.
5. УВЕДОМЛЕНИЕ ПОБЕДИТЕЛЯ: В течение тридцати (30) рабочих дней после завершения Акции Спонсор постарается уведомить потенциального победителя через "Личное сообщение" в Twitter или Instagram (в зависимости от ситуации), чтобы узнать имя, адрес электронной почты, почтовый адрес и номер телефона потенциального победителя для передачи приза. В отношении победителя может быть проведена проверка правомочности участника и соблюдения им настоящих Официальных правил. Уведомление о победе, не подтвержденное победителем в течение двадцати четырех (24) часов после получения от Спонсора, может быть конфисковано по усмотрению Спонсора и передано альтернативному победителю, выбранному Спонсором. Любые призы, не востребованные альтернативными победителями в течение двадцати четырех (24) часов после получения информации от Спонсора, считаются утраченными и подлежат уничтожению по усмотрению Спонсора.
6. ПРИЗЫ И ПРС:
Победитель получит:
(i) один (1) тематический подарочный набор Crash Bandicoot™ "Pizza Box", в который входят: одна (1) шляпа Crash Bandicoot™, один (1) геймпад, один (1) динамик, одно (1) зарядное устройство для динамика и одна (1) большая футболка Crash Bandicoot™ (ПРС 100 долларов США); и
(ii) два (2) игровых кода для игры Crash Bandicoot™ 4: Это вопрос времени™ для использования на игровой платформе Steam (ПРС 70 долларов США).
Общая приблизительная розничная стоимость всех призов: 178 долларов США.
Победитель не может заменить, назначить или передать приз, а также обменять на наличные, но Спонсор оставляет за собой право по своему усмотрению заменить приз (или его часть) с другим призом сопоставимой или большей стоимости. Все детали приза определяются исключительно по усмотрению Спонсора. На получение призов отводится от четырех (4) до шести (6) недель после уведомления победителя.
7. УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ: Участники соглашаются (а) с тем, что Рекламные организации, Твиттер, Instagram и Steam не несут никакой ответственности за любые травмы, убытки или ущерб любого рода лицам, включая смерть или материальный ущерб в результате полностью или частично, прямого или косвенно, принятия, владения, неправильного использования или использования приза, или участия в этой Акции или любой деятельности, связанной с Акции, или в результате любой типографской, производственной, типографской, человеческой или другой ошибки в печати , предложение или объявление любого приза; и (b) за исключением случаев, когда это запрещено законом, каждый победитель предоставляет (и соглашается подтвердить такое предоставление в письменной форме) разрешение для Спонсора и лиц, действующих под его руководством, на использование имени победителя, города и штата проживания, фотографии, голоса и/или сходства, в целях рекламы, торговли и/или рекламы без дополнительной компенсации в любых и всех средствах массовой информации, известных в настоящее время или обнаруженных в будущем, по всему миру и в Интернете, на неограниченный срок, любым способом, без уведомления, проверки или одобрения.
8. РЕКЛАМА: за исключением случаев, когда это запрещено действующим законодательством, каждый Участник соглашается участвовать в разумной рекламе, поскольку это может потребоваться Спонсором в отношении Акции. Спонсор оставляет за собой право публиковать имя, фотографию и изображение каждого Участника, а также страну проживания в списке Участников и на своих веб-сайтах.
9. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ: Принимая участие в Акции, Участники настоящим признают, что Activision Publishing, Inc. может собирать и использовать их личную информацию в соответствии с действующими законами и нормативными актами и Политикой конфиденциальности, доступной по адресу https://www.activision.com/legal/privacy-policy. Участники подтверждают, что они ознакомились с политикой конфиденциальности. Персональные данные участников могут быть переданы в США для целей данной Акции. Участники имеют право на доступ, запрос на удаление и исправление своей личной информации и могут потребовать таких действий, как подробно описано в обеих политиках конфиденциальности.
10. СПОНСОРСКИЕ ПРАВА: Спонсор оставляет за собой право в любое время, по своему абсолютному усмотрению, на:
Спонсоры оставляют за собой право продлить, отозвать, изменить или приостановить проведение Акции или настоящие Официальные правила в любое время, если обстоятельства вне их контроля (которые нельзя было разумно предвидеть во время проведения данной Акции и которых нельзя было избежать соответствующими средствами) делают это неизбежным.
11. ОГРАНИЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ: Организаторы Акции, Twitter, Instagram и Steam не несут ответственности за неразборчивые, утерянные, просроченные, поврежденные, уничтоженные, неточные, задержанные, неполные, подлежащие оплате почтовые расходы, неразборчивые, недоставленные, неправильно направленные, искаженные или украденные записи; или за неполные, неточные, потерянные, прерванные или недоступные сети, спутниковые, телефонные сети или линии, вышки сотовой связи или оборудование (включая телефоны), компьютерные онлайн-системы, компьютерное оборудование, программное обеспечение, вирусы или ошибки, серверы или провайдеры или другие связи, наличие или доступность; или за несанкционированный доступ или изменение записей; или недопонимание, отказ компьютера, телефона, сотовой, спутниковой или кабельной связи, линии или другой технический сбой; или за беспорядочные, зашифрованные, задержанные или неправильно направленные передачи, сбои компьютерного оборудования или программного обеспечения, сбои или трудности; или за любые другие ошибки или проблемы любого рода, будь то типографские, полиграфические, человеческие, технические, механические, электронные, сетевые или иные, включая, помимо прочего, любые ошибки или проблемы, которые могут возникнуть в связи с администрированием Акции, объявление о призах или в любых материалах, связанных с Рекламой; или за неправильный или неточный сбор данных или другой информации, или невозможность сбора любой такой информации. Лица, которые нарушают или злоупотребляют каким-либо аспектом Акции или веб-сайта, как только определяются Спонсором, будут дисквалифицированы (и все связанные заявки будут аннулированы), а Спонсор оставляет за собой право прекратить участие такого участника в данной или любой другой акции, предложенной Спонсором. Заявки, созданные с помощью роботов, программ, скриптов, макросов или других автоматизированных средств, или любыми средствами, которые нарушают процесс подачи заявок, будут дисквалифицированы. Организаторы Акции, Twitter, Instagram и Steam не несут ответственности за повреждения компьютеров Участников или любых других лиц, связанные или возникшие в результате участия в данной Акции или загрузки материалов с веб-сайта, связанного с Акцией. Если какая-либо часть Акции, по мнению Спонсора, будет нарушена вирусами, червями, жучками, несанкционированным вмешательством человека или другими причинами, которые, по мнению Спонсора, могут испортить или нарушить администрирование, безопасность, честность или надлежащую игру, или подачу заявок, Спонсор оставляет за собой право по своему усмотрению приостановить или прекратить Акцию, и в случае прекращения, случайным образом выбрать победителей из всех не вызывающих подозрений, соответствующих критериям заявок, полученных до принятия мер, или иным способом, который Спонсор сочтет справедливым и уместным. В случае возникновения спора относительно заявок, полученных от нескольких пользователей, имеющих одну и ту же учетную запись электронной почты, участником будет считаться уполномоченный абонент учетной записи электронной почты на момент подачи заявки, который должен соблюдать настоящие правила. Уполномоченный абонент учетной записи - это физическое лицо, которому поставщик услуг Интернета (ISP), поставщик онлайновых услуг или другая организация, ответственная за присвоение адресов электронной почты, присвоил адрес электронной почты. Организаторы акции, Twitter, Instagram и Steam не несут ответственности за печатные ошибки.
12. ОРГАНИЗАТОРЫ АКЦИИ, TWITTER, STEAM И INSTAGRAM НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБОЙ УЩЕРБ ИЛИ ПОТЕРИ ЛЮБОГО РОДА, ВКЛЮЧАЯ ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ПОБОЧНЫЕ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ, ВОЗНИКШИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ВАШЕГО ДОСТУПА И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЛЮБОГО ВЕБ-САЙТА ИЛИ ЗАГРУЗКИ И/ИЛИ ПЕЧАТИ МАТЕРИАЛОВ, ЗАГРУЖЕННЫХ С ЛЮБОГО ВЕБ-САЙТА, СВЯЗАННОГО С ДАННОЙ АКЦИЕЙ. БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ ВЫШЕИЗЛОЖЕННОГО, ВСЕ НА САЙТЕ АКЦИИ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ "КАК ЕСТЬ" БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ТОВАРНОГО СОСТОЯНИЯ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ ИЛИ НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ. НЕКОТОРЫЕ ЮРИСДИКЦИИ МОГУТ НЕ ДОПУСКАТЬ ОГРАНИЧЕНИЯ ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ПОЭТОМУ НЕКОТОРЫЕ ИЗ ВЫШЕУКАЗАННЫХ ОГРАНИЧЕНИЙ ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЙ МОГУТ НЕ РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ НА ВАС. ОЗНАКОМЬТЕСЬ С МЕСТНЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ НА ПРЕДМЕТ НАЛИЧИЯ ОГРАНИЧЕНИЙ ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЙ В ОТНОШЕНИИ ЭТИХ ОГРАНИЧЕНИЙ ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЙ.
13. АРБИТРАЖ: Любой спор, связанный с Акцией, который не будет разрешен в течение тридцати (30) дней, начиная с момента получения Спонсором письменного уведомления от Участника, будет разрешен путем обязательного и окончательного арбитража перед одним арбитром.• Требование об арбитраже должно быть предъявлено в течение разумного срока после возникновения претензии, спора, нарушения или другого спорного вопроса, но ни в коем случае не после двух лет с момента, когда потерпевшая сторона узнала или должна была узнать о претензии, споре или нарушении.• Арбитражное разбирательство должно проводиться в соответствии с Регламентом коммерческого арбитража Американской арбитражной ассоциации ("Регламент AAA").• Арбитраж должен проводиться одним арбитром, обладающим опытом в рассматриваемых вопросах, выбранным в соответствии с Регламентом ААА.• Арбитраж проводится в таком месте в столичном округе Лос-Анджелеса, штат Калифорния, которое может быть указано арбитром (или в другом месте, о котором стороны и арбитр могут договориться), и проводится в соответствии с Регламентом ААА (независимо от любого положения о выборе закона в настоящем Соглашении) в той мере, в какой это не противоречит настоящему Соглашению.• Стороны не имеют права на открытие иных документов, кроме обмена соответствующими документами, и одно заявление не должно превышать восемь часов, за исключением случаев, предусмотренных арбитром или Регламентом ААА.• Однако стороны также имеют право дать показания любому эксперту, который будет представлен для дачи показаний на арбитражном слушании. •Решение арбитра является окончательным и обязательным в отношении любых вопросов, переданных на арбитраж, и заменяет собой любой другой иск или разбирательство любого характера; и, в случае необходимости, любое судебное решение по решению арбитра может быть вынесено в любом суде, обладающем юрисдикцией в отношении предмета или стороны, против которой это решение приводится в исполнение.• Арбитр должен вынести мотивированное заключение в поддержку своего окончательного решения и не имеет права выносить какие-либо постановления, которые либо не соответствуют, либо противоречат законодательству Калифорнии.• Арбитр также не имеет полномочий на выдачу возмещения, особых или штрафных убытков и не имеет возможности поощрять случайные или косвенные убытки или убытки за упущенную прибыль.• Разумные гонорары адвокатов и расходы выигравшей стороны (как определено арбитром) должны быть возмещены другой стороной или сторонами.• Для жителей Нью-Джерси ограничения, изложенные выше, неприменимы, если гонорары адвокатов, судебные издержки или другие виды возмещения ущерба предусмотрены законом. За исключением случаев, предусмотренных законом, стороны соглашаются сохранять в тайне существование и детали любого спора, подпадающего под действие данного положения, включая результаты арбитража.• Вышеизложенное не должно рассматриваться как запрет на раскрытие стороной соответствующей информации своим юридическим, финансовым и другим консультантам в связи с любым таким спором при условии, что такие консультанты согласны соблюдать конфиденциальность в соответствии с настоящим положением.
14. ВЫБОР ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА: Все судебные иски или претензии, возникающие в связи с настоящей Акцией, должны подаваться в суд компетентной юрисдикции в Лос-Анджелесе, штат Калифорния. За исключением случаев, когда это запрещено, каждый Участник соглашается с тем, что: (1) все споры, претензии и иски, возникающие в связи с настоящей Акцией или любым призом, должны разрешаться индивидуально, без обращения к какой-либо форме группового иска; (2) все претензии, судебные решения и награды должны ограничиваться фактически понесенными расходами, и ни в коем случае Участнику не разрешается получать гонорары адвокатов или другие судебные издержки; (3) не могут быть присуждены штрафные, случайные, специальные, косвенные или иные убытки, включая, без ограничения, упущенную выгоду (в совокупности "Особые убытки" ); и (4) Участник настоящим отказывается от всех прав на требование Особых убытков и всех прав на увеличение таких убытков. Калифорнийское законодательство, без учета правил выбора права Калифорнии, регулирует проведение Акции и все связанные с ней аспекты.
15. СПИСОК ПОБЕДИТЕЛЕЙ: Чтобы получить список победителей, отправьте запрос со ссылкой на данный розыгрыш Crash Bandicoot™ 4: Это вопрос времени в Steam™ "Запрос списка победителей" на следующий адрес электронной почты: crashbandicoot@activision.com. Заявки должны быть получены не позднее шестидесяти (60) дней после завершения Акции.
© 2022 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CRASH BANDICOOT, CRASH и CRASH: ITS ABOUT TIME являются торговыми марками Activision Publishing, Inc.•Все остальные товарные знаки являются собственностью соответствующих владельцев.