The Software License and Service Agreement will be updated. Please follow this link [https://www.activision.com/legal/ap-eula] in order to see these changes.
OFFICIEEL REGLEMENT:
OM MEE TE DOEN OF TE WINNEN ZIJN GEEN AANKOPEN OF BETALINGEN VEREIST. EEN AANKOOP VERHOOGT DE KANS DAT U WINT NIET. DE KANS DAT U WINT, HANGT AF VAN HET AANTAL IN AANMERKING KOMENDE INZENDINGEN. ONGELDIG WAAR VERBODEN.
DOOR DEEL TE NEMEN STEMT U ERMEE IN GEBONDEN TE ZIJN AAN DIT OFFICIËLE REGLEMENT EN U DIENT DIT OFFICIËLE REGLEMENT AANDACHTIG TE LEZEN.
1. SPONSOR: Activision Publishing, Inc. 2701 Olympic Boulevard, Building B, Santa Monica, CA 90404, Verenigde Staten. Hoewel de gebruiksvoorwaarden van Twitter en Instagram van toepassing zijn op content op en het gebruik van Twitter en Instagram (indien van toepassing) met betrekking tot deze Promotie (zoals hierna gedefinieerd), wordt deze Promotie niet aangeboden, onderschreven, gesponsord of beheerd door, en is niet geassocieerd met, Twitter of Instagram. Steam is eveneens geen sponsor van deze Promotie.
2. ACTIEPERIODE EN DEADLINES: Crash Bandicoot™ 4: It's About Time™ Steam Sweepstakes (de “Promotie”) begint op 18 oktober 2022 om 19.00 uur Midden-Europese Zomertijd (“MEZT”) en eindigt op 24 oktober 2022 om 19.00 uur MEZT (de “Promotieperiode”). Alle na afloop van de Promotieperiode ontvangen inzendingen komen niet in aanmerking om een prijs te winnen.
2. VOORWAARDEN VOOR DEELNAM: De Promotie is alleen toegankelijk voor en wordt alleen aangeboden aan legale inwoners van de vijftig Verenigde Staten van Amerika en het District Columbia (met uitzondering van Puerto Rico en andere Amerikaanse grondgebieden en bezittingen) van 18 jaar of ouder (met uitzondering van inwoners van Alabama en Nebraska, die 19 jaar of ouder moeten zijn en inwoners van Mississippi, die 21 jaar of ouder moeten zijn) op het moment van deelname. De Promotie is ongeldig in Puerto Rico en andere Amerikaanse grondgebieden en bezittingen, en waar deze bij wet verboden of beperkt is. Werknemers, stafmedewerkers en directeuren van Activision Publishing, Inc. (“Sponsor”) en elk van de respectievelijke moedermaatschappijen, gelieerde bedrijven en dochterondernemingen, en hun reclame-, promotie- of productiebureaus, leveranciers van prijzen, webmasters en webleveranciers, en elk van hun respectievelijke stafmedewerkers, directeuren, werknemers, vertegenwoordigers en agenten (gezamenlijk, met Sponsor, de “Promotie-entiteiten”), en hun fiscale partners, directe familieleden (echtgenoot en ouder, kind, broer of zus en hun respectievelijke echtgenoten, ongeacht waar ze wonen) en/of leden van hun huishouden, al dan niet bloedverwant, komen niet in aanmerking voor deelname aan deze Promotie. Door deel te nemen stemt u (“Deelnemer”) in met dit Officiële Reglement en de beslissingen van de Sponsor, welke definitief en bindend zijn in alle op deze Promotie betrekking hebbende zaken.
Om in aanmerking te komen voor deelname aan deze Promotie, moet u een account met een goede reputatie hebben bij (i) Activision Publishing, Inc.; (ii) het Steam-gamingplatform; en (iii) ofwel Twitter ofwel Instagram, en in elk geval in overeenstemming met alle toepasselijke algemene voorwaarden en het desbetreffende privacybeleid.
Activision-accounts zijn gratis en kunnen verkregen worden op https://s.crashbandicoot.com/crash/signup. Steam-accounts zijn gratis en kunnen verkregen worden op https://store.steampowered.com/join. Steam moet apart gedownload worden. Twitter-accounts zijn gratis en kunnen verkregen worden op https://twitter.com/i/flow/signup.. Instagram-accounts zijn gratis en kunnen verkregen worden op https://www.instagram.com/accounts/emailsignup/.
3. DEELNAME: Er zijn twee manieren om deel te nemen aan deze Promotie en om in aanmerking te komen voor het winnen van een prijs tijdens de Promotieperiode, één via Instagram en de andere via Twitter, als volgt:
1) Instagram Entry:
(a) Volg het officiële Crash Bandicoot™ Instagram-account @crashbandicoot;
(b) Vind de op 18 oktober 2022 om 19.00 uur MEZT door @crashbandicoot geplaatste Instagram-post op het officiële Crash Bandicoot Instagram-account (de “Instagram Promotiepost”) met betrekking tot deze Promotie leuk; en
(c) Tag een vriend(in) in de reacties op de Instagram Promotiepost.
*LET OP: je Instagram-account moet op openbaar (niet privé) ingesteld zijn om je inzending via Instagram te voltooien.
2) Deelname via Twitter:
(a) Volg het officiële Crash Bandicoot™ Twitter-account @CrashBandicoot;
(b) Vind de op 18 oktober 2022 om 19.00 uur MEZT door @CrashBandicoot geplaatste Twitter-post op het officiële Crash Bandicoot Twitter-account (de “Twitter Promotiepost”) met betrekking tot deze Promotie leuk; en
(c) Tag een vriend(in) in de reacties op de Twitter Promotiepost.
*LET OP: je Twitter-account moet op openbaar (niet privé) ingesteld zijn om je inzending via Twitter te voltooien.
Er geldt een limiet van één (1) inzending per persoon/account/e-mailadres/huishouden tijdens de Promotieperiode. Bewijs van inzending is geen bewijs van ontvangst. Elke poging om te e-mailen of tot een andere vorm van inzenden is ongeldig. Elke poging van een persoon om meer dan het vermelde aantal inzendingen te verkrijgen door gebruik te maken van meerdere/verschillende Twitter- en/of Instagram-accounts, of door middel van enige andere methode met inbegrip van, maar niet beperkt tot, scripts, macro's of enigerlei geautomatiseerde of andere manier die het deelnameproces ontwrichten, zal de inzending van die persoon ongeldig maken en die persoon zal gediskwalificeerd worden. Inzendingen moeten voldoen aan de gebruiksvoorwaarden van Twitter en Instagram, en mogen geen inhoud bevatten die onwettig is of in strijd is met het imago van de Sponsor, Crash Bandicoot of zijn merk. Sponsor kan een dergelijke inzending naar eigen goeddunken diskwalificeren.
4. TREKKING: Er wordt één (1) willekeurige trekking gehouden uit alle in aanmerking komende inzendingen die tijdens de Promotieperiode zijn ontvangen. Er wordt één winnaar gekozen. De willekeurige trekking wordt uitgevoerd door de Sponsor, wiens beslissingen definitief en bindend zijn betreffende alle zaken met betrekking tot de Promotie. De kans dat u wint, hangt af van het aantal in aanmerking komende inzendingen.
5. KENNISGEVING AAN WINNAAR: Binnen dertig (30) werkdagen na afloop van de Promotie zal de Sponsor trachten de potentiële winnaar via een "Privébericht" op Twitter of Instagram (naargelang wat van toepassing is) op de hoogte te stellen om de naam, het e-mailadres, het postadres en het telefoonnummer te verkrijgen van de potentiële winnaar voor prijsuitreiking. De winnaar kan mogelijk onderworpen worden aan verificatie van geschiktheid van de deelnemer en naleving van dit Officiële Reglement. Een kennisgeving aan de winnaar die niet binnen vierentwintig (24) uur na het versturen door de Sponsor door de winnaar bevestigd is, kan naar keuze van de Sponsor vervallen verklaard worden en worden toegekend aan een alternatieve door de Sponsor geselecteerde winnaar. Prijzen die door alternatieve winnaars niet binnen vierentwintig (24) uur na het contact opnemen door de Sponsor opgeëist worden, worden naar keuze van de Sponsor als verbeurd beschouwd.
6. PRIJZEN EN GESCHATTE VERKOOPWAARDE (GVW):
De winnaar ontvangt:
(i) één (1) “Pizza Box”-geschenkdoos met Crash Bandicoot™-thema, welke het volgende bevat: één (1) Crash Bandicoot™-hoed, één (1) gamepad, één (1) speaker, één (1) speakeroplader en één (1) groot Crash Bandicoot™ T-shirt. (GVW US$•100); en
(ii) twee (2) gamecodes voor de game Crash Bandicoot™ 4: It's About Time™, te gebruiken op het Steam-gamingplatform (GVW US$•78).
Totale geschatte verkoopwaarde van alle prijzen: US $178.
De winnaar mag de prijs niet vervangen, toewijzen of overdragen, of inwisselen voor contant geld, maar de Sponsor behoudt zich het recht voor om naar eigen goeddunken de prijs (of een deel ervan) te vervangen door een andere prijs van vergelijkbare of grotere waarde. Alle details van de prijs zijn geheel naar inzicht van de Sponsor. Houd rekening met een levertijd van vier (4) tot zes (6) weken na de kennisgeving aan de winnaar voor ontvangst van prijzen.
7. VOORWAARDEN VOOR DEELNAME: Deelnemers stemmen ermee in (a) dat de Promotie-entiteiten, Twitter, Instagram en Steam op geen enkele wijze aansprakelijk zijn voor en gevrijwaard worden van elke aansprakelijkheid voor enigerlei vorm van letsel, verlies of schade van welke aard dan ook aan personen, met inbegrip van overlijden, of schade aan eigendommen die geheel of gedeeltelijk, direct of indirect, voortvloeien uit acceptatie, bezit, misbruik of gebruik van de prijs, of deelname aan deze Promotie of enige Promotiegerelateerde activiteit, of voor enige druk-, productie-, typografische, menselijke of andere fout in het drukwerk, aanbieding of aankondiging van enigerlei prijs; en (b) dat, behalve waar wettelijk verboden, elke winnaar toestemming verleent (en ermee instemt om een dergelijke toekenning schriftelijk te bevestigen) aan de Sponsor en degenen die handelen onder diens bevoegdheid, om de naam, stad en woonplaats van de winnaar, foto, stem en/of gelijkenis te gebruiken voor reclame-, handels- en/of publiciteitsdoeleinden zonder aanvullende compensatie in enigerlei en alle nu bekende of hierna te ontdekken media, wereldwijd en op het internet, voor altijd, op welke manier dan ook, zonder kennisgeving, beoordeling of goedkeuring te gebruiken.
8. PUBLICITEIT: Behalve waar verboden door de toepasselijke wetgeving, stemt elke deelnemer ermee in deel te nemen aan redelijke publiciteit zoals vereist kan worden door de Sponsor met betrekking tot de Promotie. De Sponsor behoudt zich het recht voor om de naam, foto en gelijkenis van elke deelnemer en het land van verblijf op zijn lijst met deelnemers en websites te publiceren.
9. PRIVACY: Door deel te nemen aan de Promotie erkennen deelnemers bij dezen dat Activision Publishing, Inc. hun persoonlijke informatie kan verzamelen en gebruiken, in overeenstemming met de geldende wetten en regels, en haar Privacybeleid dat in te zien is op https://www.activision.com/legal/privacy-policy. Deelnemers bevestigen dat zij het privacybeleid hebben aanvaard. De persoonlijke informatie van de deelnemers kan worden overgedragen naar de Verenigde Staten van Amerika voor het doel van deze Promotie. Deelnemers hebben het recht op toegang tot, verwijdering van en correctie van hun persoonlijke informatie en kunnen een dergelijke actie aanvragen zoals uiteengezet in het desbetreffende privacybeleid.
10. RECHTEN VAN DE SPONSOR: De Sponsor behoudt zich het recht voor om op enig moment en geheel naar eigen inzicht:
Sponsors behouden zich het recht voor om de Promotie of dit Officiële reglement op enig moment te verlengen, in te trekken, te wijzigen of op te schorten als dit onvermijdelijk is door overmacht (welke niet redelijkerwijs kon worden voorzien ten tijde van deze Promotie en welke niet met gepaste middelen kon worden voorkomen).
11. BEPERKINGEN WAT BETREFT AANSPRAKELIJKHEID: Promotie-entiteiten, Twitter, Instagram en Steam zijn niet verantwoordelijk voor onleesbare, verloren, late, beschadigde, vernietigde, onnauwkeurige, vertraagde, onvolledige, ongefrankeerde, niet-begrijpelijke, niet-geleverde, verkeerd geadresseerde, verminkte of gestolen inzendingen; noch voor onvolledige, onnauwkeurige, verloren, onderbroken of niet-beschikbare netwerk-, satelliet-, telefoonnetwerken of lijnen, mobiele torens of apparatuur (inclusief handsets), online computersystemen, computerapparatuur, software, virussen of bugs, servers of providers, of andere verbindingen, beschikbaarheid of toegankelijkheid; noch voor ongeautoriseerde toegang tot of wijziging van inzendingen; noch voor miscommunicatie, mislukte computer-, telefoon-, mobiele, satelliet- of kabeloverdrachten, lijnen of andere technische storingen; noch voor verwarde, vervormde, vertraagde of verkeerd geadresseerde overdrachten, computerhardware- of softwarefouten, storingen of problemen; noch voor enige andere fouten of problemen van welke aard dan ook, hetzij typografisch, betreffende druk, menselijk, technisch, mechanisch, elektronisch, netwerk of anderszins, inclusief, maar zonder beperking, fouten of problemen die kunnen optreden in verband met het beheer van de Promotie, de bekendmaking van de prijzen of in enigerlei materiaal met betrekking tot de Promotie; noch voor het onjuist of onnauwkeurig vastleggen van inzending of andere informatie, of het niet verzamelen van dergelijke informatie. Personen die knoeien met of misbruik maken van enig aspect van de Promotie of website, zoals uitsluitend bepaald door de Sponsor, worden gediskwalificeerd (en alle bijbehorende inzendingen ongeldig verklaard), en de Sponsor behoudt zich het recht voor om de geschiktheid van een dergelijke deelnemer te beëindigen om aan deze of enigerlei andere promotie aangeboden door Sponsor deel te nemen. Inzendingen die gegenereerd zijn met behulp van robots, programmatuur, scripts, macro's of andere geautomatiseerde middelen of op een andere manier die de inzendingsprocedure corrumperen, worden gediskwalificeerd. Promotie-entiteiten, Twitter, Instagram en Steam zijn niet verantwoordelijk voor letsel of schade aan de computer van deelnemers of die van een andere persoon die verband houdt met of voortvloeit uit deelname aan deze Promotie of het downloaden van materiaal van de website. Indien enig deel van de Promotie, uitsluitend naar het oordeel van de Sponsor, wordt gecorrumpeerd door virussen, wormen, bugs, niet-geautoriseerde menselijke tussenkomst of andere oorzaken die, uitsluitend naar het oordeel van de Sponsor, de administratie, beveiliging, eerlijkheid of juist spelen of het indienen van inzendingen aantasten of schaden, dan behoudt de Sponsor zich het recht voor om naar eigen goeddunken de Promotie op te schorten of te beëindigen en, bij beëindiging, willekeurig winnaars te selecteren uit alle niet-verdachte, in aanmerking komende inzendingen die zijn ontvangen voorafgaand aan de ondernomen actie of wat anderszins door de Sponsor als eerlijk en passend wordt geacht. In het geval van een geschil met betrekking tot inzendingen ontvangen van meerdere gebruikers met hetzelfde e-mailaccount, wordt de geautoriseerde houder van het e-mailaccount op het moment van inzending beschouwd als de deelnemer en moet deze dit reglement naleven. De geautoriseerde houder van het account is de natuurlijke persoon aan wie het e-mailadres is toegewezen door de Internet Service Provider (ISP), online serviceprovider of enige andere organisatie die verantwoordelijk is voor het toewijzen van e-mailadressen. Promotie-entiteiten, Twitter, Instagram en Steam zijn niet aansprakelijk voor drukfouten.
12. PROMOTIE-ENTITEITEN, TWITTER, STEAM EN INSTAGRAM ZIJN NIET VERANTWOORDELIJK OF AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE SCHADE OF VERLIES VAN ENIGE SOORT, INCLUSIEF DIRECTE, INDIRECTE, INCIDENTELE, GEVOLGSCHADE OF BOETES DIE VOORTVLOEIEN UIT UW TOEGANG TOT EN GEBRUIK VAN ENIGERLEI WEBSITE OF HET DOWNLOADEN VAN EN/OF HET AFDRUKKEN VAN MATERIAAL DAT IS GEDOWNLOAD VAN ENIGE WEBSITE DIE AAN DEZE PROMOTIE GERELATEERD IS. ZONDER HET VOORAFGAANDE TE BEPERKEN, WORDT ALLES OP DE PROMOTIEWEBSITE EN/OF HET TWITTER-ACCOUNT “ZOALS HET IS” GELEVERD ZONDER ENIGE VORM VAN GARANTIE, EXPLICIET OF IMPLICIET, MET INBEGRIP VAN MAAR NIET BEPERKT TOT IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL OF HET NIET MAKEN VAN INBREUK. SOMMIGE RECHTSGEBIEDEN STAAN GEEN BEPERKINGEN OF UITSLUITING VAN AANSPRAKELIJKHEID TOE VOOR INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE OF UITSLUITING VAN IMPLICIETE GARANTIES ZODAT SOMMIGE VAN DEZE BEPERKINGEN OF UITSLUITINGEN MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING ZIJN. CONTROLEER UW LOKALE WETTEN VOOR MOGELIJKE BEPERKINGEN MET BETREKKING TOT DEZE BEPERKINGEN OF UITSLUITINGEN.
13. ARBITRAGE: Enig geschil met betrekking tot de Promotie dat niet wordt opgelost binnen de periode van dertig (30) dagen die ingaat bij ontvangst van een schriftelijke kennisgeving door een van de partijen van de andere partij, zal worden beslecht door een bindende en definitieve arbitrage door een enkele arbiter.• Het arbitrageverzoek zal worden ingediend binnen een redelijke termijn nadat een vordering, geschil, schending of andere kwestie is gerezen, en in geen geval wordt het ingediend na twee jaar vanaf het moment waarop de benadeelde partij wist of had kunnen weten van de vordering, het geschil of de schending.• De arbitrage zal worden uitgevoerd overeenkomstig de Commercial Arbitration Rules van de American Arbitration Association (de “AAA-regels”).• De arbitrage wordt uitgevoerd door een enkele arbiter die ervaren is op het betreffende gebied en wordt gekozen overeenkomstig de AAA-regels.• De arbitrage zal plaatsvinden in de agglomeratie van Los Angeles, Californië, Verenigde Staten zoals gespecificeerd door de arbiter (of een andere locatie, nader overeen te komen door de partijen en de arbiter), en zal worden uitgevoerd overeenkomstig de AAA-regels (ongeacht enige keuze van wettelijke bepalingen in deze Overeenkomst) voor zover niet anderszins in tegenspraak met deze Overeenkomst.• De partijen hebben geen recht op inlichtingenverschaffing, afgezien van de uitwisseling van relevante documenten en één verklaring van maximaal acht uur, tenzij anders wordt toegestaan door de arbiter of de AAA-regels.• Het is de partijen echter ook toegestaan om een expert in te schakelen om te getuigen tijdens de arbitragezitting. •De beslissing van de arbiter is definitief en bindend met betrekking tot alle zaken die ter arbitrage zijn ingediend en vervangt enige andere actie of procedure van welke aard dan ook; en, zo nodig, kan enig oordeel over het besluit van de arbiter ingediend worden bij elke rechtbank met jurisdictie betreffende het onderwerp of de partij aan wie het oordeel wordt opgelegd.• De arbiter brengt een met redenen omkleed advies uit ter ondersteuning van zijn of haar eindvonnis en is niet bevoegd om een uitspraak te doen die niet in overeenstemming is met of in strijd is met de wetten van Californië.• Tevens is de arbiter niet bevoegd om exemplarische, speciale of zogenoemde punitieve schadevergoedingen toe te kennen en is tevens niet bevoegd om incidentele schadevergoedingen of gevolgschadevergoedingen of inkomstendervingsschadevergoedingen toe te kennen.• De redelijke advocatenhonoraria en kosten van de winnende partij (zoals bepaald door de arbiter) worden vergoed door de andere partij of partijen.• Voor inwoners van New Jersey gelden de hierboven uiteengezette beperkingen niet in het geval dat advocaatskosten, gerechtskosten of andere schadevergoedingen wettelijk verplicht zijn. Behalve in zoverre als vereist door de wet komen de partijen overeen om het bestaan en de details van elk geschil waarop deze bepaling van toepassing is, met inbegrip van de resultaten van arbitrage, vertrouwelijk te houden.• Het voorgaande zal niet geacht worden te verhinderen dat een partij relevante informatie bekend kan maken aan diens juridische, financiële of enige andere adviseurs in verband met een dergelijk geschil, zolang dergelijke adviseurs ermee instemmen om de vertrouwelijkheid ervan te bewaren, overeenkomstig deze bepaling.
14. WETGEVING: Alle juridische acties of vorderingen die in verband met deze Promotie ontstaan, moeten worden voorgelegd aan een bevoegde rechtbank in Los Angeles, Californië, Verenigde Staten. Behalve waar verboden, stemt elke deelnemer ermee in: (1) dat enige en alle geschillen, vorderingen en oorzaken van acties die voortvloeien uit of verband houden met deze Promotie of een toegekende prijs, individueel zullen worden opgelost, zonder gebruik te maken van enige vorm van collectief proces; (2) dat alle vorderingen, vonnissen en toekenningen beperkt zijn tot werkelijk gemaakte contante kosten, en het is in geen geval toegestaan dat de deelnemer advocaatskosten of andere gerechtskosten ontvangt; (3) dat geen bestraffende, incidentele, speciale, gevolgschade of andere schade, inclusief maar niet beperkt tot gederfde winst (gezamenlijk, “Speciale Schade”) toegekend zal worden, en (4) dat deelnemer bij dezen afziet van alle rechten om Speciale Schade te claimen en alle rechten om dergelijke schade te vermenigvuldigen of verhogen. De wetgeving van Californië, zonder verwijzing naar de regels voor rechtskeuze van Californië, is van toepassing op de Promotie en alle daarmee verband houdende aspecten.
15. OVERZICHT WINNAARS: Stuur om een overzicht van de winnaars te krijgen een verzoek hiertoe naar het volgende e-mailadres: crashbandicoot@activision.com waarbij u verwijst naar dit Crash Bandicoot™ 4: It's About Time Steam™ Sweepstakes “Winners List Request”. Een dergelijk verzoek moet uiterlijk zestig (60) dagen na de afloop van de Promotie worden ontvangen.
© 2022 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CRASH BANDICOOT, CRASH en CRASH: ITS ABOUT TIME zijn handelsmerken van Activision Publishing, Inc.•Alle overige handelsmerken zijn eigendom van de respectievelijke eigenaren.