Lotteria di Steam™ - Crash Bandicoot™ 4: It's About Time

REGOLAMENTO UFFICIALE:

NON SONO RICHIESTI ACQUISTI O PAGAMENTI DI ALCUN TIPO PER PARTECIPARE O VINCERE. UN ACQUISTO NON AUMENTA LE PROBABILITÀ DI VINCITA. LE PROBABILITÀ DI VINCITA DIPENDONO DAL NUMERO DI ISCRIZIONI IDONEE PERVENUTE. NON VALIDA OVUNQUE SIA PROIBITA DALLA LEGGE.

PARTECIPANDO, ACCETTI DI ESSERE VINCOLATO DA QUESTO REGOLAMENTO UFFICIALE E DI LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTO REGOLAMENTO UFFICIALE.

1. 1. SPONSOR: Activision Publishing, Inc. 2701 Olympic Boulevard, Building B, Santa Monica, CA 90404. Sebbene i Termini di utilizzo di Twitter e Instagram si applichino ai contenuti e all'uso di Twitter e Instagram (a seconda dei casi) relativi a questa Promozione (come definita di seguito), questa Promozione non è offerta, approvata, sponsorizzata o amministrata da Twitter o Instagram, né associata a Twitter o Instagram. Inoltre, Steam non è uno sponsor di questa Promozione.

2. TERMINI E SCADENZE DELLA PROMOZIONE: la Lotteria di Steam™ - Crash Bandicoot™ 4: It's About Time("Promozione") inizia il 18 ottobre 2022 alle 19:00 CEST e termina il 24 ottobre 2022 alle 19:00 CEST ("Periodo della Promozione"). Tutte le iscrizioni pervenute dopo la fine del Periodo della Promozione non saranno idonee per avere la possibilità di vincere un premio.

2. IDONEITÀ: la Promozione è aperta e offerta unicamente alle persone legalmente residenti nei cinquanta stati degli Stati Uniti e del Distretto di Columbia (a esclusione di Porto Rico e di altri territori e possedimenti degli Stati Uniti) che abbiano compiuto i 18 anni di età (a eccezione dei residenti in Alabama e in Nebraska, che devono avere almeno 19 anni di età, e dei residenti in Mississippi, che devono avere almeno 21 anni di età) al momento dell'iscrizione. La Promozione è nulla a Porto Rico e in altri territori e possedimenti degli Stati Uniti, e dove proibito e limitato dalla legge. Dipendenti, rappresentanti e direttori di Activision Publishing, Inc. ("Sponsor") e delle rispettive società affiliate, collegate e sussidiarie, delle rispettive agenzie pubblicitarie, promozionali o di produzione, nonché fornitori di premi, webmaster e fornitori Web e rispettivi rappresentanti, direttori, dipendenti, funzionari e agenti (collettivamente, insieme allo Sponsor, i "Soggetti della Promozione") con i rispettivi dipendenti IRS, familiari stretti (coniugi e genitori, figli, fratelli e rispettivi coniugi, indipendentemente dalla loro residenza) e/o membri dei loro nuclei familiari, imparentati o meno, non sono idonei a partecipare alla presente Promozione. Partecipando, il "Partecipante" accetta il presente Regolamento ufficiale e le decisioni dello Sponsor, da ritenersi definitive e vincolanti per tutto ciò che attiene alla presente Promozione.

Per poter partecipare a questa Promozione, devi possedere un account valido con (i) Activision Publishing, Inc.; (ii) la piattaforma di gioco Steam; (iii) Twitter O Instagram. In ciascun caso, l'account deve essere in conformità con tutti i termini, le condizioni e le informative sulla privacy applicabili.

Gli account di Activision sono gratuiti e possono essere ottenuti alla pagina https://s.crashbandicoot.com/crash/signup. Gli account di Steam sono gratuiti e possono essere ottenuti alla pagina https://store.steampowered.com/join. Steam deve essere scaricato separatamente. Gli account di Twitter sono gratuiti e possono essere ottenuti alla pagina https://twitter.com/i/flow/signup. Gli account di Instagram sono gratuiti e possono essere ottenuti alla pagina https://www.instagram.com/accounts/emailsignup/.

3. COME ACCEDERE: ci sono due modi per accedere a questa Promozione e poter vincere un premio durante il Periodo della Promozione. Il primo è tramite Instagram e il secondo tramite Twitter. Ecco tutti i dettagli:

1) Iscrizione con Instagram:

(a) segui l'account Instagram ufficiale di Crash Bandicoot™ @crashbandicoot;

(b) metti "like" al post di Instagram di @crashbandicoot il 18 ottobre 2022 alle 19:00 CEST. Il post è un contenuto relativo a questa Promozione sull'account Instagram ufficiale di Crash Bandicoot ("Post della Promozione su Instagram");

*NOTA: il tuo account di Instagram deve essere pubblico (e non privato) affinché la procedura su Instagram vada a buon fine.

2) Iscrizione con Twitter:

(a) segui l'account Twitter ufficiale di Crash Bandicoot™ @CrashBandicoot;

(b) metti "like" al post di Twitter di @CrashBandicoot il 18 ottobre 2022 alle 19:00 CEST. Il post è un contenuto relativo a questa Promozione sull'account Twitter ufficiale di Crash Bandicoot ("Post della Promozione su Twitter");

*NOTA: il tuo account di Twitter deve essere pubblico (e non privato) affinché la procedura su Twitter vada a buon fine.

Durante il Periodo della Promozione, il limite di iscrizioni per ogni persona/account/e-mail/famiglia è di una (1), a prescindere dalla procedura utilizzata (Twitter o Instagram). La prova dell'avvenuto invio non costituisce una prova della ricezione. Qualsiasi tentativo di iscrizione tramite e-mail o altri metodi è nullo. Qualsiasi tentativo da parte di qualsiasi persona di ottenere un numero di iscrizioni superiore a quello indicato usando account di Twitter e/o Instagram multipli/diversi, oppure altri metodi come script, macro o altri sistemi automatici che alterano l'elaborazione dell'iscrizione, comporterà l'annullamento dell'iscrizione della medesima persona e la sua squalifica. Le iscrizioni devono rispettare i termini di utilizzo di Twitter e Instagram e non devono includere contenuti illeciti o incoerenti con lo Sponsor, con Crash Bandicoot o con l'immagine del marchio. Lo Sponsor può escludere qualsiasi iscrizione a sua esclusiva discrezione.

4. ESTRAZIONE: verrà effettuata una (1) estrazione casuale tra tutte le iscrizioni idonee ricevute durante il Periodo della Promozione. Verrà selezionato un vincitore. L'estrazione casuale verrà effettuata dallo Sponsor, le cui decisioni sono definitive e vincolanti per tutte le questioni relative alla Promozione. Le probabilità di vincita dipendono dal numero di iscrizioni idonee pervenute.

5. NOTIFICA DEL VINCITORE: entro trenta (30) giorni lavorativi dalla conclusione della Promozione, lo Sponsor si impegna a notificare il potenziale vincitore tramite "Messaggio diretto" su Twitter o Instagram (a seconda del caso) per ottenere nome, indirizzo e-mail, indirizzo postale e numero di telefono del potenziale vincitore per la consegna del premio. Il vincitore potrebbe essere sottoposto a una verifica dell'idoneità della sua partecipazione e del rispetto di questo Regolamento ufficiale. Se il vincitore non riconosce la notifica del vincitore entro ventiquattro (24) ore dalla comunicazione da parte dello Sponsor, la notifica può essere annullata a discrezione dello Sponsor e comunicata a un vincitore alternativo selezionato dallo Sponsor. I premi non rivendicati da vincitori alternativi entro ventiquattro (24) ore dalla comunicazione da parte dello Sponsor verranno considerati nulli e scartati a esclusiva discrezione dello Sponsor.

6. PREMI E VALORE AL DETTAGLIO INDICATIVO:

Il vincitore riceverà:

(i) una (1) confezione regalo in stile cartone della pizza a tema Crash Bandicoot™, che include: un (1) cappello di Crash Bandicoot™, un (1) gamepad, un (1) altoparlante, un (1) caricatore per altoparlante e una (1) t-shirt L di Crash Bandicoot™. (VALORE INDICATIVO: 100 dollari USD); e

(ii) due (2) codici per il gioco Crash Bandicoot™ 4: It's About Time™ da usare sulla piattaforma di gioco Steam (VALORE INDICATIVO: 78 dollari USD).

Valore al dettaglio indicativo di tutti i premi: 178 dollari USD.

Il vincitore non può sostituire, assegnare o trasferire il premio, o riscattare il premio in cambio di denaro. Tuttavia, lo Sponsor si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione, di sostituire il premio (o parte di esso) con un altro premio di valore comparabile o superiore. I dettagli di tutti i premi sono a esclusiva discrezione dello Sponsor. La ricezione dei premi può richiedere dalle quattro (4) alle sei (6) settimane dopo la notifica del vincitore.

7. CONDIZIONI PER LA PARTECIPAZIONE: i Partecipanti prendono atto che (a) i Soggetti della Promozione, Twitter, Instagram e Steam non saranno in alcun modo responsabili e dovranno essere ritenuti indenni da qualsivoglia responsabilità per lesioni, perdite o danneggiamenti di qualsiasi tipo a persone, morte inclusa, o per danni materiali derivanti per intero o in parte, direttamente o indirettamente, da accettazione, possesso, abuso o utilizzo del premio, oppure dalla partecipazione alla presente Promozione o a qualsiasi altra attività a essa collegata, oppure da qualsiasi eventuale errore di stampa, di produzione, tipografico, umano o di altro tipo verificatosi nella stampa, nell'offerta o nell'annuncio di un premio; e (b) eccetto ove proibito dalla legge, ogni vincitore conferisce (e accetta di confermare tale conferimento in forma scritta) il permesso allo Sponsor e ai soggetti che agiscono per suo conto di usare nome, città e stato di residenza, fotografia, voce e/o fattezze del vincitore per finalità promozionali, commerciali e/o pubblicitarie senza ulteriori compensazioni tramite qualsiasi canale di comunicazione attuale o futuro, in tutto il mondo e su Internet, a tempo indefinito, in qualsivoglia maniera e senza necessità di notifica, esame o approvazione.

8. PUBBLICITÀ: salvo ove proibito dalla legge vigente, ciascun Partecipante accetta di partecipare ad attività ragionevoli di pubblicità in merito alla Promozione nei casi previsti dallo Sponsor. Lo Sponsor si riserva il diritto di pubblicare il nome, la fotografia e le fattezze, e il Paese di residenza di ciascun Partecipante nell'elenco di Partecipanti e sui siti Web.

9. PRIVACY: partecipando alla Promozione, i Partecipanti accettano che Activision Publishing, Inc. potrebbe raccogliere e utilizzare i loro dati personali in conformità con le leggi vigenti e la sua Informativa sulla riservatezza, consultabile all'indirizzo https://www.activision.com/legal/privacy-policy. I Partecipanti confermano di aver accettato l'Informativa sulla riservatezza. Le informazioni personali dei Partecipanti potrebbero essere traferite negli Stati Uniti d'America ai fini della presente Promozione. I Partecipanti hanno il diritto di accedere e chiedere l'eliminazione e la correzione delle loro informazioni personali, e possono richiedere questa azione come dettagliato in entrambe le Informative sulla privacy.

10. DIRITTI DELLO SPONSOR: lo Sponsor si riserva il diritto, in qualsiasi momento e a sua esclusiva discrezione, di:

verificare l'idoneità dei Partecipanti (inclusi età e luogo di residenza degli stessi);
squalificare qualsiasi Partecipante che abusi o intralci le operazioni della Promozione, o vi partecipi utilizzando mezzi fraudolenti, o che lo Sponsor ritenga in violazione di questo Regolamento ufficiale; e
squalificare qualsiasi Partecipante che pubblichi un contenuto o un commento sui canali social media di Activision Publishing e/o sulle funzioni interattive dei suoi siti Web o di altre piattaforme, che lo Sponsor ritiene inappropriato, offensivo o fastidioso nei confronti di altri Partecipanti o fan dello Sponsor, che sia direttamente rivolto allo Sponsor o contrario alla legge vigente, a uno o più Sponsor o contrario alla legge vigente, oppure contrario ai Termini di utilizzo o al servizio degli Sponsor o del venditore/fornitore degli Sponsor (incluse le linee guida della community o altri termini che disciplinano un comportamento adeguato), e di rimuovere ogni contenuto o commento di questo tipo.

Gli Sponsor si riservano il diritto di estendere, ritirare, alterare o sospendere la Promozione o questo Regolamento ufficiale in qualsiasi momento se delle circostanze fuori dal suo controllo (non ragionevolmente prevedibili al momento della Promozione e non evitabili con mezzi appropriati) dovessero renderlo inevitabile.

11. LIMITAZIONI DELLA RESPONSABILITÀ: i Soggetti della Promozione, Twitter, Instagram e Steam, declinano ogni responsabilità per iscrizioni illeggibili, smarrite, tardive, danneggiate, distrutte, inaccurate, ritardate, incomplete, soggette a tariffe postali, incomprensibili, non consegnate, male indirizzate, distorte o rubate; per reti incomplete, inaccurate, perse, interrotte o non disponibili, siano esse collegate a satelliti, reti o linee telefoniche, ripetitori o apparecchiature per reti mobili (dispositivi inclusi), sistemi informatici online, apparecchiature informatiche, software, virus o bug, server o provider o altre connessioni, condizioni di disponibilità o accessibilità; per accesso non autorizzato alle iscrizioni o loro alterazione; per errori di comunicazione, trasmissioni informatiche, telefoniche, su rete mobile, satellitari o via cavo fallite, linee guaste o altre avarie tecniche; per trasmissioni frammentarie, disturbate, ritardate o male indirizzate, guasti a sistemi hardware o software, errori o difficoltà; per qualsiasi altro errore o problema di qualsiasi tipo, sia esso tipografico, di stampa, umano, tecnico, meccanico, elettronico, di rete o di altra natura, come per esempio qualsiasi errore o problema che potrebbe verificarsi relativamente all'amministrazione della Promozione, all'annuncio dei premi o a qualsiasi materiale inerente alla Promozione; per l'errata o l'inaccurata acquisizione dell'iscrizione o di altre informazioni, o nella mancata acquisizione delle medesime. Chiunque manometta o abusi di qualsiasi aspetto della Promozione o di qualsiasi sito Web applicabile, come determinato a esclusiva discrezione dello Sponsor, sarà squalificato (e tutte le rispettive iscrizioni saranno annullate) e lo Sponsor si riserva il diritto di revocare l'idoneità di tale Partecipante a partecipare alla presente Promozione o a qualsiasi altra promozione offerta dallo Sponsor. Le iscrizioni generate da robot, programmi, script, macro o altri mezzi automatici, o da qualsiasi mezzo che altera l'elaborazione dell'iscrizioni, verranno annullate. I Soggetti della Promozione, Twitter, Instagram e Steam, declinano ogni responsabilità per eventuali lesioni o danni ai computer dei Partecipanti o di altre persone collegati o derivanti dalla partecipazione alla presente Promozione o dal download di materiali da un qualsiasi sito Web. Qualora una qualsiasi porzione della Promozione risultasse, a esclusiva discrezione dello Sponsor, compromessa da virus, worm, bug, intervento umano non autorizzato o altre cause che, a esclusiva discrezione dello Sponsor, dovessero danneggiare o ostacolare l'amministrazione, la sicurezza, l'equità o la correttezza del gioco o l'invio di iscrizioni, lo Sponsor si riserva il diritto, a propria esclusiva discrezione, di sospendere o terminare la Promozione e, in caso di terminazione, di selezionare casualmente i vincitori tra tutte le iscrizioni idonee e non sospette pervenute prima di tale intervento o in un altro modo ritenuto corretto e appropriato dallo Sponsor. In caso di dispute riguardanti iscrizioni ricevute da più utenti con il medesimo account e-mail, solo l'intestatario autorizzato di tale account e-mail al momento dell'invio dell'iscrizione viene considerato Partecipante e deve sottostare al presente Regolamento ufficiale. L'intestatario autorizzato dell'account è la persona fisica alla quale è stato assegnato l'indirizzo e-mail dal fornitore del servizio Internet (ISP), dal fornitore di servizi online o da un'altra organizzazione responsabile dell'assegnazione di indirizzi e-mail. I Soggetti della Promozione, Twitter, Instagram e Steam declinano ogni responsabilità per eventuali errori di stampa.

12. I SOGGETTI DELLA PROMOZIONE, TWITTER, STEAM E INSTAGRAM NON SARANNO CONSIDERATI RESPONSABILI PER EVENTUALI DANNI O PERDITE DI QUALSIASI TIPO, INCLUSI DANNI DIRETTI, INDIRETTI, INCIDENTALI, CONSEQUENZIALI O PUNITIVI DERIVANTI DALL'ACCESSO E DALL'UTILIZZO DI QUALSIASI SITO WEB O DAL DOWNLOAD E/O DALLA STAMPA DI MATERIALI SCARICATI DA QUALSIASI SITO WEB ASSOCIATO A QUESTA PROMOZIONE. FERMO RESTANDO QUANTO PRECEDE, TUTTO CIÒ CHE È FORNITO SUL SITO WEB E/O ACCOUNT TWITTER DELLA PROMOZIONE È FORNITO "COSÌ COM'È" SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO, ESPLICITA O IMPLICITA. CIÒ INCLUDE, A TITOLO PURAMENTE ESEMPLIFICATIVO, GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE O NON VIOLAZIONE. ALCUNE GIURISDIZIONI POTREBBERO NON CONSENTIRE LIMITAZIONI O ESCLUSIONI DI RESPONSABILITÀ PER DANNI INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI, O L'ESCLUSIONE DI GARANZIE IMPLICITE. ALCUNE DELLE LIMITAZIONI O ESCLUSIONI SOPRA ILLUSTRATE POTREBBERO QUINDI NON APPLICARSI A TE. CONSULTA LE LEGGI LOCALI PER EVENTUALI RESTRIZIONI O LIMITAZIONI RIGUARDANTE QUESTE LIMITAZIONI O ESCLUSIONI.

13. ARBITRATO: qualunque disputa collegata in qualsivoglia maniera alla Promozione non risolta entro trenta (30) giorni dalla ricezione di una notifica scritta inviata da una delle parti all'altra parte verrà risolta tramite arbitrato vincolante e definitivo in presenza di un arbitro unico, in base alle leggi vigenti dello stato della California.• La richiesta di arbitrato va presentata entro un tempo ragionevole dopo un reclamo, una disputa, una violazione o qualsiasi altra questione sollevata. In nessun caso andrà presentata dopo che saranno trascorsi due anni da quando la parte lesa è venuta a conoscenza, o sarebbe dovuta venire a conoscenza, di tale reclamo, disputa o violazione.• L'arbitrato sarà condotto secondo le Commercial Arbitration Rules (Regole d'arbitrato commerciale) dell'American Arbitration Association ("AAA", Associazione americana arbitrato) ("Regole AAA").• L'arbitrato sarà condotto da un singolo arbitro esperto nell'argomento, selezionato in conformità con le Regole AAA.• L'arbitrato sarà condotto in un luogo dell'area metropolitana di Los Angeles, California, come specificato dall'arbitro (o in altro luogo concordato tra le parti e l'arbitro), in conformità con le Regole AAA (a prescindere da qualunque disposizione del presente Accordo) in misura non incoerente con il presente Accordo.• Le parti avranno diritto a essere informate del solo scambio dei documenti rilevanti e una singola deposizione non potrà eccedere la durata di otto ore, salvo nei casi consentiti dall'arbitro o dalle Regole AAA.• Le parti avranno tuttavia diritto a far deporre qualunque esperto presentato come testimone all'udienza dell'arbitrato. •La decisione dell'arbitrato sarà finale e vincolante in merito a qualsiasi materia sottoposta ad arbitrato e sostituirà qualsiasi altra azione o procedura di qualunque altra natura. Se necessario, eventuali giudizi sulla decisione dell'arbitro potranno essere registrati presso qualsiasi tribunale competente con giurisdizione sulla questione della disputa o sulla parte oggetto del giudizio.• L'arbitro fornirà un parere motivato a supporto della sua decisione finale e non avrà facoltà di emettere alcun giudizio incoerente con le leggi della California o contrario a esse.• L'arbitro non avrà facoltà di accordare risarcimenti esemplari, speciali o punitivi e non avrà facoltà di accordare risarcimenti per danni incidentali o consequenziali o danni per profitti mancati.• Ragionevoli spese legali e onorari pagati dalla parte vittoriosa (determinata dall'arbitro) saranno rimborsati dalle altre parti.• Per i residenti nel New Jersey, le limitazioni sopra illustrate non sono applicabili nei casi in cui onorari, spese processuali o altri danni siano obbligatori per statuto. Salvo quanto previsto dalla legge, le parti acconsentono a mantenere confidenziale l'esistenza e i dettagli di qualsiasi disputa soggetta a tale disposizione, risultato dell'arbitrato incluso.• Quanto precede non è inteso a vietare a una parte di divulgare informazioni rilevanti a propri consulenti legali, finanziari e di altro tipo in riferimento a tali dispute, purché tali consulenti accettino di mantenere la confidenzialità riguardo a questa disposizione.

14. SCELTA DELLA LEGGE APPLICABILE: qualsiasi azione o rivendicazione legale collegata alla presente Promozione deve essere presentata presso un tribunale di giurisdizione competente con sede a Los Angeles, California. Eccetto ove espressamente proibito, ogni Partecipante accetta e prende atto che: (1) qualsiasi disputa, rivendicazione o causa derivante o collegata alla presente Promozione o a qualsiasi premio conferito deve essere risolta individualmente, senza ricorrere ad alcuna forma di azione collettiva; (2) qualsiasi rivendicazione, giudizio o risarcimento non può eccedere il valore delle spese vive sostenute e in nessun caso un Partecipante può vedersi riconosciuto il risarcimento di parcelle legali o altre spese legali sostenute; (3) non sono previsti indennizzi per danni punitivi, incidentali, speciali, consequenziali o di altro tipo, inclusi per esempio i profitti mancati (collettivamente, "Danni speciali"); e (4) il Partecipante rinuncia a qualsiasi diritto di indennizzo per Danni speciali e a qualsiasi diritto di moltiplicare o aumentare tali danni. Le leggi della California, senza riferimento alle regole relative alla scelta della legge applicabile vigenti in California, disciplina la Promozione e tutti gli aspetti a essa collegati.

15. LISTA DEI VINCITORI: per ottenere una Lista dei vincitori, invia una richiesta facendo riferimento alla "Lista dei vincitori" di questa Lotteria di Steam™ - Crash Bandicoot™ 4: It's About Time all'indirizzo e-mail seguente: crashbandicoot@activision.com. Le richieste dovranno pervenire entro sessanta (60) giorni dalla conclusione della Promozione.